“Emparats per un núvol tan gran de testimonis”

“Emparats per un núvol tan gran de testimonis”

Paràfrasi afroameríndia d’Hebreus 11


- Va ser la fe que va fer la glòria dels antics.

- Va ser la fe dels antics patriarques i matriarques indígenes i negres la que va salvar la vida, les cultures i l' esperança de la nostra Afroamerindia.

- Per la fe sabem que l'univers fou creat per la paraula de Déu.

- Per la fe en el Déu de la vida, els pobles indígenes i negres cregueren en la Terra Mare fecunda i en el cel del sol i la lluna i de la pluja fecundadora, terra i cel obra de Déu.

- Per la fe, Abel camperol va oferir a Déu un sacrifici millor que el de Caïm.

- Per la fidelitat a l'obra de Déu, Seattle, cap dels Suwamis, profeta de l'ecologia, es negà vendre la terra com objecte de mercat.

- Per la fe, Abraham, en ser cridat, obeí i sortí cap a la terra que havia de rebre en herència, però sense saber a on anava.

- Per la fe en la" terra sense mals", el Poble Guaraní segueix fent camí a pesar de la llei i de la mort.

- Per la fe, Sara es tomà capaç de concebre, a pesar de superar la edat apropiada.

- Per la seva fidelitat, Natividad Quispe, índia peruana, donà testimoni als seus noranta anys de la fermesa de la dona popular.

- Per la fe, Moisès es va alliberar d'Egipte amb el seu poble sense por a la còlera del faraó.

- Per la fe en el Déu de la llibertat, Zumbí dels Palmares, arrencà el seu poble de la captivitat i el portà a la societat lliure dels Quilombos.

- Per la fe, també Moises preferí compartir els mals tractes amb el poble de Déu i es mantení ferm com si veiés l’invisible.

- Per la fe, els millors de nosaltres preferiren conviure la dura sort del poble i es mantingueren irreductibles, sabent que el regne invisible ja era una realitat.

- Per la fe, els fills d'Israel creuaren el mar Roig sense mullar-se, mentre els seus perseguidors s'ofegaven a les grans aigües.

- Per la fe, els pobres dels nostres pobles creuaren les muntanyes, venceren les fronteres i repoblaren d'homes el camp i la ciutat, mentre els seus dominadors s' ofegaven deshumanitzats en fabuloses fortunes.

- Per la fe caigueren les muntanyes de Jericó.

- Per fidelitat a la causa de la Vida, dones i homes, - indígenes i negres, camperols i obres, religiosos i estudiants -, ja tombaren molts filats de latifundi, murs de discriminació i polítiques de mort.

- Per la fe, els Macabeus es revoltaren fins a la mort, contra l'imperi i l'idolatria.

- Per la fidelitat al seu poble, Tupac Amaru s'enfrontà al virrei fins a la mort, denunciant la tirania dels conqueridors.

- Enfortits per la fe en la Resurrecció, molts van morir apallissats o foren flagel•lats i sofriren la presó i foren apedregats o serrats, i caminaren perduts pels deserts i les muntanyes i es refugiaren en les cavernes.

- Per l'esperança de l'Alliberament total, molts fills i filles dels nostres pobles, màrtirs de la Gran Pàtria, arrossegaren la calúmnia i el menyspreu, la presó i la tortura, la clandestinitat i l'exili, la muntanya i la desaparició.

- Què més diré? Em faltaria, doncs, temps per parlar de Gedeon, de Barac, de Samsó, de Jeftér, de David, de Samuel i dels profetes.

- Em faltaria temps per parlar de Juan Diego, Les Casas, Valdivieso, els Tamoio, Rumí Maka, Lempira, Doña Tingó, Luther King, Marçal Tupa'i, Vicente Menchú i Juana Tum, Oscar Amulfo Romero, Leónidas Proaño, Sergio Méndez Arceo... i tants i tants líders, profetes i màrtirs de la nostra Pàtria/Màtria Afroameríndia.

- Així, doncs, emparats per un núvol tan gran de testimonis, llencem a fora tot el llast i el pecat que ens assetja i correm amb perseverança vers el combat que ens correspon, els ulls fixos en l' autor i el consumador de la fe, Jesús.

- Paraula de Déu en la Bíblia... Donem gràcies a Déu!

- Paraula de Déu en la història d'Ameríndia... Donem gràcies a Déu!