América Latina: agonia das velhas narrativas e seus personagens