Tengo una simple propuesta para ayudar a conmemorar, en un ambiente de justicia y verdad, el V Centenario del Descubrimiento de América:

Que inviten al Palacio Real de Madrid a los descendientes de los aztecas que quedan en la Tarahumara de México; a los mayas del Petén, en Guatemala; a los caribes del Darién; a los Aimaras de los Andes, herederos directos del gran imperio incaico; a los araucanos del sur de Chile. (En buena justicia, las personalidades españolas tendrían que ir a visitar a los indígenas en sus aldeas, pero esto no sería operativo).

Que el Rey de España, en cuyo nombre se conquistaron las tierras de los indígenas; el Jefe del Estado Mayor, en representación de todos los ejércitos que guerrearon contra los naturales; el cardenal arzobispo de Toledo, como primado de una Iglesia que bendijo la gran aventura, aunque también a veces la criticó; el rector de la Universidad de Salamanca, donde se discutió si los indígenas tenían un alma racional susceptible de recibir los Santos Sacramentos; el presidente del Tribunal Supremo, como cabeza visible de un sistema de justicia etnocéntrico y frecuentemente venal... pidan perdón a los indígenas americanos presentes por las crueldades, las injusticias, la explotación, en fin, por las calamidades que a sus ancestros infligieron los reyes, capitanes, obispos, jueces, comerciantes y aventureros españoles de la época.

Que desagravien en los indígenas presentes a las víctimas de la gran gesta que se celebra, con un desagravio humilde y sin retórica, sabiendo que nada que hagamos hoy puede borrar el mal que hicimos en siglos pasados. Un perdón pronunciado públicamente para compensar la palabrería mentirosa y la infundada superioridad con que nos hemos dirigido siempre a los latinoamericanos, particularmente en nuestro trato con sus habitantes más primitivos.